はてブにブクマできない件

この記事をはてブにブクマしようとしたのだが、
「URLを入力してください。このページはブックマークできません」というエラーが表示されたが、ブクマのトップの「B」からURLをコピペするとブクマできた。
朝日新聞社のトップページはブクマできたのだが（WindowsXPで、ポップアップのブックマークレットを通常使用）。
ディープリンクを嫌うマスコミがはてブ対策でもやってるのか、単にマシンの具合が悪いのか。
*1

*1:1/24追記はてブの不具合であることがはてブ日記に掲載されていました。